Chính quyền địa phương · Seoul

Hỗ trợ chi phí đi lại cho sản phụ thành phố Seoul (서울시 임산부 교통비 지원): cách đăng ký, mức hỗ trợ và đối tượng (2026)

Con đầu 700.000 won, con thứ hai 800.000 won, con thứ ba trở lên 1.000.000 won (phiếu hỗ trợ thẻ giao thông, dùng cho giao thông công cộng, taxi, đường sắt, xăng dầu)

Trang này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn và chỉ mang tính tham khảo. Số tiền và điều kiện lấy theo hướng dẫn chính thức bằng tiếng Hàn; hãy kiểm tra trên trang web chính thức trước khi đăng ký. Xem bản gốc tiếng Hàn

Đối tượng
Sản phụ cư trú tại Seoul. Từ 1/7/2026 có điều kiện cư trú tại Seoul từ 3 tháng (90 ngày) trở lên tính đến ngày đăng ký, phiếu xăng dầu chỉ được dùng trong Seoul
Thời gian đăng ký
Đăng ký từ tháng thai thứ 3 đến 6 tháng sau sinh (sửa đổi 30/3/2026: mở rộng từ 3 tháng lên 6 tháng sau sinh). Thời hạn sử dụng phiếu đến 1 năm sau sinh
Cách đăng ký
Trực tuyến: đăng ký 'Mang thai thoải mái (맘편한 임신)' trên Chính phủ 24 rồi Seoul Mom Care (서울맘케어), hoặc Cổng thông tin Mongttang về sinh nở và nuôi con (탄생육아 몽땅정보통, umppa.seoul.go.kr). Trực tiếp: trung tâm hành chính phường (동주민센터) tại địa chỉ cư trú (giấy tờ tùy thân, giấy xác nhận mang thai, thẻ liên kết đứng tên bản thân). Cần thẻ đứng tên bản thân của công ty thẻ liên kết (Shinhan, Samsung, KB Kookmin, Woori, Hana, BC), hoàn thành khóa giáo dục nuôi dạy con trực tuyến
Lưu ý
Đăng ký đến 6 tháng sau sinh (sau sửa đổi). Liên hệ Tổng đài Dasan 120 (120다산콜센터)
Tham khảo
Áp dụng mức khác nhau theo số con đối với hồ sơ đăng ký từ 1/1/2026 trở đi, hồ sơ đăng ký trước 29/3 được chi trả truy lĩnh phần chênh lệch (không cần đăng ký riêng). Một số trang trên trang chủ thành phố Seoul (umppa) vẫn còn hướng dẫn 'đồng loạt 700.000 won' trước khi sửa đổi nên ghi theo thông cáo báo chí.
Đến trang hướng dẫn chính thức →

Tổng hợp theo tài liệu chính thức tính đến 2026년 10월. Mức hỗ trợ và điều kiện có thể thay đổi, vui lòng xác nhận với hướng dẫn chính thức trước khi đăng ký.

Câu hỏi thường gặp

Hỗ trợ chi phí đi lại cho sản phụ thành phố Seoul (서울시 임산부 교통비 지원): ai được nhận?

Sản phụ cư trú tại Seoul. Từ 1/7/2026 có điều kiện cư trú tại Seoul từ 3 tháng (90 ngày) trở lên tính đến ngày đăng ký, phiếu xăng dầu chỉ được dùng trong Seoul

Hỗ trợ chi phí đi lại cho sản phụ thành phố Seoul (서울시 임산부 교통비 지원): đăng ký như thế nào?

Trực tuyến: đăng ký 'Mang thai thoải mái (맘편한 임신)' trên Chính phủ 24 rồi Seoul Mom Care (서울맘케어), hoặc Cổng thông tin Mongttang về sinh nở và nuôi con (탄생육아 몽땅정보통, umppa.seoul.go.kr). Trực tiếp: trung tâm hành chính phường (동주민센터) tại địa chỉ cư trú (giấy tờ tùy thân, giấy xác nhận mang thai, thẻ liên kết đứng tên bản thân). Cần thẻ đứng tên bản thân của công ty thẻ liên kết (Shinhan, Samsung, KB Kookmin, Woori, Hana, BC), hoàn thành khóa giáo dục nuôi dạy con trực tuyến

Hỗ trợ chi phí đi lại cho sản phụ thành phố Seoul (서울시 임산부 교통비 지원): được nhận bao nhiêu?

Con đầu 700.000 won, con thứ hai 800.000 won, con thứ ba trở lên 1.000.000 won (phiếu hỗ trợ thẻ giao thông, dùng cho giao thông công cộng, taxi, đường sắt, xăng dầu)

Hỗ trợ chi phí đi lại cho sản phụ thành phố Seoul (서울시 임산부 교통비 지원): khi nào đăng ký?

Đăng ký từ tháng thai thứ 3 đến 6 tháng sau sinh (sửa đổi 30/3/2026: mở rộng từ 3 tháng lên 6 tháng sau sinh). Thời hạn sử dụng phiếu đến 1 năm sau sinh