Nghỉ phép · lao động

Rút ngắn giờ làm việc trong thai kỳ (임신기 근로시간 단축): cách đăng ký, mức hỗ trợ và đối tượng (2026)

Cho phép rút ngắn 2 giờ mỗi ngày (nếu giờ làm việc mỗi ngày dưới 8 giờ thì rút ngắn sao cho còn 6 giờ). Cấm cắt giảm tiền lương vì lý do rút ngắn (thời gian rút ngắn được tính là đã làm việc khi tính ngày nghỉ phép năm).

Trang này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn và chỉ mang tính tham khảo. Số tiền và điều kiện lấy theo hướng dẫn chính thức bằng tiếng Hàn; hãy kiểm tra trên trang web chính thức trước khi đăng ký. Xem bản gốc tiếng Hàn

Đối tượng
Lao động nữ đang mang thai (Điều 74 khoản 7 Luật Tiêu chuẩn Lao động). Yêu cầu về tuần thai: trong vòng 12 tuần đầu thai kỳ hoặc từ tuần 32 trở đi (có hiệu lực từ 23/2/2025, mở rộng so với trước đây là từ tuần 36 trở đi). Toàn bộ thai kỳ trong các trường hợp do Bộ Lao động và Việc làm quy định như nguy cơ sảy thai, sinh non.
Thời gian đăng ký
Trong vòng 12 tuần thai hoặc từ tuần 32 trở đi (thai phụ nguy cơ cao là toàn bộ thai kỳ). Chậm nhất 3 ngày trước ngày dự kiến bắt đầu rút ngắn, nộp cho chủ sử dụng lao động văn bản ghi thời gian mang thai, ngày dự kiến bắt đầu/kết thúc rút ngắn kèm giấy chẩn đoán của bác sĩ.
Cách đăng ký
Đăng ký bằng văn bản (kèm giấy chẩn đoán của bác sĩ) cho chủ sử dụng lao động. Nếu bị từ chối hoặc đối xử bất lợi, liên hệ Bộ Lao động và Việc làm 1350 hoặc Trung tâm Khiếu nại Bảo vệ Thai sản của Cổng Lao động (https://labor.moel.go.kr/reportCntr/maternityProtect.do).
Lưu ý
Đăng ký chậm nhất 3 ngày trước ngày dự kiến bắt đầu. Với giai đoạn từ tuần 32 trở đi, cần lưu ý cách tính tuần thai (tính từ ngày đầu của kỳ kinh cuối).
Tham khảo
Tiền lương được giữ nguyên và chủ sử dụng lao động có thể được chi trả khoản hỗ trợ riêng (trợ cấp rút ngắn giờ làm việc trong thai kỳ, v.v.) - người lao động không phải chịu gánh nặng. Thai kỳ nguy cơ cao (nguy cơ sảy thai, sinh non, v.v.) có thể sử dụng toàn bộ thời gian nếu có chẩn đoán của bác sĩ.
Đến trang hướng dẫn chính thức →

Tổng hợp theo tài liệu chính thức tính đến 2026년 10월. Mức hỗ trợ và điều kiện có thể thay đổi, vui lòng xác nhận với hướng dẫn chính thức trước khi đăng ký.

Câu hỏi thường gặp

Rút ngắn giờ làm việc trong thai kỳ (임신기 근로시간 단축): ai được nhận?

Lao động nữ đang mang thai (Điều 74 khoản 7 Luật Tiêu chuẩn Lao động). Yêu cầu về tuần thai: trong vòng 12 tuần đầu thai kỳ hoặc từ tuần 32 trở đi (có hiệu lực từ 23/2/2025, mở rộng so với trước đây là từ tuần 36 trở đi). Toàn bộ thai kỳ trong các trường hợp do Bộ Lao động và Việc làm quy định như nguy cơ sảy thai, sinh non.

Rút ngắn giờ làm việc trong thai kỳ (임신기 근로시간 단축): đăng ký như thế nào?

Đăng ký bằng văn bản (kèm giấy chẩn đoán của bác sĩ) cho chủ sử dụng lao động. Nếu bị từ chối hoặc đối xử bất lợi, liên hệ Bộ Lao động và Việc làm 1350 hoặc Trung tâm Khiếu nại Bảo vệ Thai sản của Cổng Lao động (https://labor.moel.go.kr/reportCntr/maternityProtect.do).

Rút ngắn giờ làm việc trong thai kỳ (임신기 근로시간 단축): được nhận bao nhiêu?

Cho phép rút ngắn 2 giờ mỗi ngày (nếu giờ làm việc mỗi ngày dưới 8 giờ thì rút ngắn sao cho còn 6 giờ). Cấm cắt giảm tiền lương vì lý do rút ngắn (thời gian rút ngắn được tính là đã làm việc khi tính ngày nghỉ phép năm).

Rút ngắn giờ làm việc trong thai kỳ (임신기 근로시간 단축): khi nào đăng ký?

Trong vòng 12 tuần thai hoặc từ tuần 32 trở đi (thai phụ nguy cơ cao là toàn bộ thai kỳ). Chậm nhất 3 ngày trước ngày dự kiến bắt đầu rút ngắn, nộp cho chủ sử dụng lao động văn bản ghi thời gian mang thai, ngày dự kiến bắt đầu/kết thúc rút ngắn kèm giấy chẩn đoán của bác sĩ.